WEBVTT

00:20.000 --> 00:25.333
(SIGNAL DU CHIEN)

01:32.875 --> 01:35.625
TOILETTAGE POUR CHIENS, FONTE

01:39.250 --> 01:40.167
Bonjour.

01:40.958 --> 01:43.250
Ce doit être Sanju qui a besoin d'être soigné.

01:43.250 --> 01:44.750
Je t'attendais.

01:45.125 --> 01:46.500
Une fille étrange ?

01:47.708 --> 01:49.875
Vous êtes au bon endroit.

01:49.875 --> 01:52.167
Elle est étudiante en alternance
qui a commencé aujourd'hui.

01:52.167 --> 01:53.958
Je suis actuellement le seul membre du personnel ici.

01:53.958 --> 01:56.333
Durant la fin d'année avec un planning bien rempli,

01:56.333 --> 01:58.958
Je lui ai demandé de m'aider à laver les animaux.

01:58.958 --> 02:01.458
je suis étudiant en première année
dans une école de toilettage pour animaux.

02:01.458 --> 02:02.708
Toyama Ema.

02:03.458 --> 02:07.833
Puis-je laver Sanju ?

02:08.917 --> 02:11.458
C'est… Merci.

02:11.458 --> 02:12.042
D'accord.

02:12.042 --> 02:13.125
Pfff.

02:13.125 --> 02:15.625
Sans défense face à des filles innocentes ?

02:15.625 --> 02:17.167
Pas étonnant avec un ex comme ça.

02:18.125 --> 02:19.417
Quoi ?

02:19.417 --> 02:24.458
(Tout est de ma faute)

02:24.917 --> 02:26.833
Comment ça va, Sanju ?

02:27.667 --> 02:29.042
Est-ce que ça fait du bien ?

02:32.208 --> 02:33.583
Merci.

02:34.125 --> 02:38.042
Il existe des écoles de toilettage
dans d’autres préfectures aussi, non ?

02:38.042 --> 02:39.958
Pourquoi es-tu venu jusqu'ici ?

02:39.958 --> 02:42.500
Un toiletteur que j'admire a
un salon de beauté ici.

02:42.500 --> 02:45.042
C'est mon rêve de travailler là-bas.

02:45.042 --> 02:48.458
Alors j'ai convaincu mes parents
pour me laisser étudier ici.

02:48.458 --> 02:49.458
Qui est-ce ?

02:49.458 --> 02:51.375
M. Kobayashi.

02:51.375 --> 02:52.667
Je vois.

02:52.667 --> 02:54.542
Il est très admirable.

02:54.542 --> 02:57.500
Son Caniche est tout simplement une œuvre d'art.

02:57.500 --> 02:59.542
Vous aimez les caniches ?

02:59.542 --> 03:00.583
Oui.

03:00.583 --> 03:04.083
Mais maintenant j'ai un Jack Russell Terrier.

03:04.083 --> 03:05.708
Un terrier ?

03:05.708 --> 03:06.667
Oui.

03:08.833 --> 03:10.167
C'est mon chien.

03:11.667 --> 03:14.250
Si mignon.

03:14.250 --> 03:16.375
N'est-ce pas ?

03:16.375 --> 03:18.125
Nous avions un caniche à la maison.

03:18.125 --> 03:21.125
Au début, je voulais un caniche.

03:21.125 --> 03:25.917
Mais un chien que mon aîné a ramené
de la famille d'accueil m'a souri.

03:25.917 --> 03:28.333
C'était tout simplement trop mignon.

03:28.958 --> 03:31.958
Le dortoir des étudiants
J'habite maintenant et autorise les chiens.

03:31.958 --> 03:34.417
Même s'il n'a pas beaucoup de fourrure à couper.

03:34.417 --> 03:35.333
Je comprends.

03:35.333 --> 03:38.500
Rencontrer un chien différent de celui
à quoi vous vous attendiez, c'est comme le destin, non ?

03:38.500 --> 03:42.000
Ouais, je pense que c'est le destin.

03:42.000 --> 03:44.208
Alors je voulais le ramener à la maison
et rendez-le heureux.

03:44.875 --> 03:46.333
Mais…

03:46.333 --> 03:47.333
Mais ?

03:48.292 --> 03:52.292
Miss Ritsuka, puis-je vous parler

03:52.292 --> 03:55.083
après le travail ?

03:56.667 --> 03:59.625
Au-dessus du troisième étage se trouve le dortoir des étudiants.

04:00.333 --> 04:02.250
Ne soyez pas choqué.

04:03.042 --> 04:03.875
Que veux-tu dire ?

04:06.042 --> 04:07.792
Je suis de retour, Ryuta.

04:08.708 --> 04:11.250
Tellement fougueux, comme on l'attend d'un Terrier.

04:11.250 --> 04:12.625
Est-ce que vous m'accueillez aussi ?

04:13.292 --> 04:15.250
D'accord, merci.

04:15.250 --> 04:16.375
C'est bien élevé.

04:16.375 --> 04:17.708
De quoi faut-il être choqué ?

04:17.708 --> 04:19.375
S'il vous plaît, regardez à l'intérieur de la maison.

04:26.625 --> 04:30.792
Ce sont les téléphones et la télécommande
contrôles que Ryuta a endommagés.

04:30.792 --> 04:32.292
C'est choquant.

04:32.292 --> 04:34.000
N'est-ce pas ?

04:34.000 --> 04:35.917
Il est là depuis un mois et demi.

04:35.917 --> 04:38.625
Je trouverais quelque chose qu'il a
détruit chaque matin.

04:39.333 --> 04:42.167
Ça mâche les couvertures de mes BD,

04:42.167 --> 04:44.708
s'enterre dans les oreillers en lambeaux,

04:45.375 --> 04:48.542
et disperse du papier toilette
et le contenu du coussin.

04:48.542 --> 04:51.958
J'ai remplacé mes câbles de charge
et des écouteurs d'innombrables fois.

04:53.208 --> 04:55.292
Le chien que nous avions à la maison
s'est très bien comporté.

04:55.292 --> 04:59.167
Donc je n'ai jamais imaginé un chien
pourrait être si destructeur.

04:59.167 --> 05:01.667
Remplacer constamment des éléments coûte très cher.

05:01.667 --> 05:03.833
Je suis un peu perdu.

05:03.833 --> 05:06.292
C'est délicat de gérer cela au quotidien.

05:06.292 --> 05:10.000
Mais à part ça,
c'est fondamentalement un ange.

05:10.000 --> 05:12.917
C'est mignon et réconfortant.

05:12.917 --> 05:16.458
C'est ma faute si je ne l'ai pas discipliné.

05:16.458 --> 05:19.042
Pour bien l'entraîner, l'aimer,

05:19.042 --> 05:20.333
et rends-le heureux

05:20.333 --> 05:22.417
est mon devoir.

05:23.917 --> 05:27.167
Je pensais qu'elle regrettait
le ramener à la maison sur un coup de tête.

05:27.167 --> 05:29.375
Mais elle tient beaucoup au chien.

05:30.375 --> 05:33.292
Eh bien, il vaut mieux demander
un expert plutôt que moi.

05:34.167 --> 05:36.125
Le propriétaire de Sanju

05:36.125 --> 05:40.208
est un dresseur de chiens novice de
la classe de dressage de chiens voisine.

05:40.208 --> 05:41.292
Bien que son maître

05:41.292 --> 05:42.667
c'est un peu…

05:42.667 --> 05:44.750
Non, c'est très difficile à gérer.

05:44.750 --> 05:46.583
C'est un excellent entraîneur.

05:46.583 --> 05:49.000
Tu es un bon enfant.

05:49.000 --> 05:50.417
Je couvrirai donc les frais de formation pour vous.

05:51.500 --> 05:54.250
Je l'ajouterai à la somme que Shinichiro me doit.

05:54.250 --> 05:55.917
Je ne peux pas accepter ça.

05:55.917 --> 05:57.458
Très bien, arrête de mordre.

05:58.375 --> 06:00.667
Vous n'avez pas d'argent maintenant, n'est-ce pas ?

06:00.667 --> 06:02.125
Non, je ne le fais pas.

06:02.125 --> 06:03.750
Arrête, non.

06:06.292 --> 06:07.583
Dans ce cas,

06:07.583 --> 06:09.417
après la fin de l'année,

06:09.417 --> 06:12.000
puis-je travailler ici plus longtemps ?

06:12.000 --> 06:14.500
Je rembourserai les frais de formation avec mon salaire.

06:15.583 --> 06:18.417
Je vais travailler dur et non
vous causer des ennuis.

06:19.125 --> 06:20.250
S'il vous plaît.

06:24.250 --> 06:26.542
Tu es vraiment un bon enfant.

06:26.542 --> 06:28.542
Bonne fille.

06:28.542 --> 06:29.750
Continuez comme ça.

06:32.042 --> 06:34.667
FORMATION DE CHIEN CHIEN FIER
Le lendemain, accompagné de Mme Ritsuka,

06:34.667 --> 06:37.542
Je suis venu au cours de dressage de chiens.

06:39.542 --> 06:42.708
Il existe de nombreuses raisons pour
le comportement destructeur d'un chien.

06:43.083 --> 06:44.958
COURS DE FORMATION DE CHIENS D'AUJOURD'HUI

06:44.958 --> 06:49.333
Je vais commencer par les quatre
situations les plus courantes

06:49.333 --> 06:52.250
avec leurs respectifs
raisons et solutions.

06:53.708 --> 06:56.625
INTÉRÊT, CURIOSITÉ
D’abord par intérêt et curiosité.

06:57.750 --> 07:00.250
Tout comme les humains vérifient les choses avec leurs mains,

07:00.250 --> 07:02.958
les chiens vérifient tout avec leur bouche.

07:02.958 --> 07:04.375
Mordre ou déchirer des choses

07:04.375 --> 07:06.417
sont des comportements instinctifs des chiens.

07:07.375 --> 07:11.625
La solution est de féliciter le chien
chaque fois qu'il joue avec des jouets.

07:11.625 --> 07:13.500
Tu es si intelligent.

07:13.500 --> 07:15.875
S'il est sur le point de casser quelque chose, arrêtez-le.

07:15.875 --> 07:17.875
Vous ne pouvez pas le casser.

07:17.875 --> 07:20.167
APPRENEZ-LUI À JOUER MAIS PAS À CASSER
Enseignez-le de cette façon.

07:21.542 --> 07:24.708
LE CHIOT SENT DES DÉMangeaisons AVANT LA DENTATION
Deuxièmement, les chiens ressentent des démangeaisons avant de faire leurs dents.

07:25.667 --> 07:28.208
MÂCHER SANS STOP
Ils sentent que leurs gencives leur font mal ou les démangent,

07:28.208 --> 07:30.708
donc ils pourraient accidentellement mâcher des choses.

07:30.708 --> 07:34.167
La solution est de dire NON
quand il mord des choses, il ne devrait pas le faire.

07:34.167 --> 07:35.625
Dites-lui de ne pas mâcher.

07:35.625 --> 07:36.167
NON.

07:36.167 --> 07:36.708
NON

07:36.708 --> 07:38.833
Remplacez-le par des jouets qu'il peut mâcher.

07:38.833 --> 07:40.167
Vous pouvez mâcher ça.

07:40.625 --> 07:43.750
APPRENEZ-LUI À DIFFÉRENCIER
Apprenez-lui à différencier les choses qu’il peut et ne peut pas mâcher.

07:44.375 --> 07:46.208
MANQUE D'EXERCICE
Troisièmement, le manque d’exercice.

07:47.000 --> 07:50.125
Si la quantité de marche n'est pas
de quoi dépenser leur énergie,

07:50.125 --> 07:52.083
le stress qu'ils n'ont pas soulagé

07:52.083 --> 07:54.000
sera évacué par
comportement destructeur.

07:54.000 --> 07:55.250
SECOUER

07:55.583 --> 07:57.375
La solution

07:57.375 --> 07:59.792
est d'augmenter la marche
le temps et la distance.

07:59.792 --> 08:03.208
Pour courir ou modifier l'itinéraire
faire fluctuer ses émotions.

08:03.208 --> 08:07.167
Ou laissez-le courir librement dans un parc à chiens
où il peut être libéré.

08:08.042 --> 08:10.708
MANQUE DE COMMUNICATION AVEC LE PROPRIÉTAIRE
Quatrièmement, manque de communication avec le propriétaire.

08:11.375 --> 08:13.917
Le propriétaire pourrait penser
ils s'occupent du chien,

08:13.917 --> 08:16.375
mais il est possible qu'ils ne parlent qu'à lui

08:16.375 --> 08:17.958
ou interagir avec lui de temps en temps.

08:17.958 --> 08:20.250
Cela fait penser au chien que
le propriétaire s'en fiche.

08:21.000 --> 08:21.917
Dans cette situation,

08:21.917 --> 08:25.375
vous pouvez interagir avec lui pendant
masser ou se brosser les dents

08:25.375 --> 08:27.208
avoir plus de communication.

08:27.208 --> 08:28.958
BON
Vous vous sentez bien ?

08:29.625 --> 08:32.500
Participez à des activités stimulantes mentalement
interactions avec le chien.

08:33.125 --> 08:34.875
Trouvez les clés et apportez-les ici.

08:36.750 --> 08:37.917
Bravo.

08:38.500 --> 08:41.042
PAS DE MULTITÂCHE
Le propriétaire ne doit pas effectuer plusieurs tâches à la fois.

08:41.042 --> 08:45.292
PASSER DU TEMPS À JOUER AVEC LE CHIEN
Ils doivent passer du temps à jouer correctement avec le chien.

08:46.083 --> 08:47.083
CHANGEMENTS D'ENVIRONNEMENT, ANXIÉTÉ DE SÉPARATION
De plus,

08:47.083 --> 08:50.000
STRESS CAUSÉ PAR UNE MALADIE MENTALE OU PHYSIQUE
il peut aussi s'agir de divers types de stress.

08:50.292 --> 08:53.500
Ryuta a un an
et a déjà fait ses dents.

08:53.500 --> 08:55.708
La seconde est donc exclue.

08:55.708 --> 08:57.375
Le cadre de vie a changé,

08:57.375 --> 08:58.875
mais ça ne semble pas anxieux,

08:58.875 --> 09:00.583
il n'a pas non plus de maladie physique

09:00.583 --> 09:02.833
ou des symptômes d’anxiété de séparation.

09:03.625 --> 09:05.875
Donc ça ne peut pas non plus être du stress.

09:06.542 --> 09:08.542
D'abord, quand ça commence à détruire des choses,

09:08.542 --> 09:10.833
remplacez-le par des jouets à mâcher.

09:10.833 --> 09:12.833
Augmentez la quantité d’exercice.

09:12.833 --> 09:15.875
Concentrez-vous sur le présent
et communiquer avec lui.

09:16.750 --> 09:18.375
S'il n'y a toujours pas d'amélioration,

09:18.375 --> 09:19.708
nous examinerons d'autres raisons.

09:20.500 --> 09:22.250
Si nous trouvons la raison de son comportement,

09:22.250 --> 09:24.000
nous pouvons trouver la solution.

09:24.792 --> 09:26.875
Je vais vous prêter notre appareil photo.

09:26.875 --> 09:30.250
Enregistrez lorsque vous êtes absent
et incapable de le regarder.

09:30.958 --> 09:32.167
Miyu.

09:32.167 --> 09:34.042
Arrêtez de jouer et récupérez la caméra.

09:34.042 --> 09:34.500
D'accord.

09:34.500 --> 09:35.417
J'ai été grondé.

09:35.417 --> 09:36.667
Je vais l'apporter tout de suite.

09:37.333 --> 09:39.042
Si nous trouvons la raison de son comportement,

09:39.042 --> 09:41.083
nous pouvons trouver la solution.

09:43.167 --> 09:47.042
Je n'ai jamais pensé que la raison
varierait en fonction du chien.

09:47.042 --> 09:49.583
Heureusement, j'ai demandé une consultation.

09:49.583 --> 09:52.333
Le placer ici devrait
capturer toute la pièce.

09:55.667 --> 09:56.625
Si proche.

09:57.542 --> 10:00.125
Bien que le Jack
Russell Terrier est petit,

10:00.125 --> 10:02.000
sa force peut égaler
celui d'un gros chien.

10:02.000 --> 10:04.750
Ils ont besoin de plus d’exercice
que vous ne l'imaginez.

10:04.750 --> 10:06.125
Ils ont besoin d'au moins deux promenades par jour,

10:06.125 --> 10:09.167
chacun dure une heure à une heure et demie.

10:09.167 --> 10:10.667
Plus de 10 kilomètres ne seront pas un problème.

10:11.833 --> 10:13.875
Sa quantité d'exercice est insuffisante.

10:13.875 --> 10:15.792
C'est pourquoi il a tant d'énergie.

10:16.500 --> 10:17.375
D'accord.

10:17.375 --> 10:19.083
Allons nous promener, Ryuta.

10:20.667 --> 10:23.417
Notre distance de marche doit
augmenter de manière significative.

10:24.042 --> 10:26.000
Ne mordez pas la laisse.

10:27.917 --> 10:30.583
Le lendemain, j'ai emmené Ryuta à l'école.

10:30.583 --> 10:33.083
Après l'école, je suis allé chez le chien
me garer avec mes camarades de classe.

10:35.208 --> 10:37.417
OUAIS

10:39.333 --> 10:41.292
OUAIS
REPOS

10:43.167 --> 10:45.125
OUAF
ENDORMI

10:45.708 --> 10:47.417
Ryuta est énergique.

10:47.417 --> 10:49.458
Cela ne s'est pas arrêté pendant deux heures.

10:49.458 --> 10:50.667
DORMIR
Mon chien dort déjà profondément.

10:50.667 --> 10:51.833
Puis-je revenir en premier ?

10:52.417 --> 10:54.667
Incroyablement énergique.

10:54.667 --> 10:56.208
Est-ce la raison ?

10:56.208 --> 10:57.042
Mais,

10:57.042 --> 11:00.375
si ça pouvait le faire
arrêtez de détruire les choses…

11:05.042 --> 11:06.125
Dans ce cas,

11:06.125 --> 11:07.542
doublons la quantité d'exercice.

11:07.542 --> 11:09.917
Tu devrais être satisfait
après tant de course, non ?

11:11.375 --> 11:14.250
S'il vous plaît, soyez satisfait.

11:16.417 --> 11:19.500
Je suis tellement frustré ; J'ai perdu.

11:21.583 --> 11:24.458
Les manuels coûtent cher, Ryuta.

11:24.958 --> 11:27.500
Ce n'est pas quelque chose que
peut être réglé en un jour ou deux.

11:28.667 --> 11:30.500
Quand il dort et surveille la maison,

11:30.500 --> 11:31.833
essayez de le mettre dans la cage du chien.

11:32.708 --> 11:34.458
Je suis désolé de le garder
dans un espace exigu,

11:34.458 --> 11:36.292
donc j'ai hésité à ce sujet.

11:36.292 --> 11:38.875
La cage dans laquelle il se trouvait à son arrivée.

11:38.875 --> 11:40.417
Heureusement, je ne l'ai pas jeté.

11:42.917 --> 11:44.917
Il entra et s'endormit immédiatement.

11:46.250 --> 11:48.208
Était-ce à cause de
le parc à chiens après l'école

11:48.208 --> 11:50.583
et le footing du soir ?

11:53.042 --> 11:55.625
Il court même dans ses rêves.

11:55.625 --> 11:56.458
Tellement adorable.

11:57.208 --> 11:58.667
Bonne nuit, Ryuta.

11:59.375 --> 12:01.458
La stratégie de la niche
ça a l'air de bien se passer.

12:03.542 --> 12:05.583
Cette pensée a rapidement disparu.

12:10.750 --> 12:11.833
Ryuta.

12:12.417 --> 12:13.500
Qu’est-ce que…

12:15.875 --> 12:17.000
Ryuta !

12:19.125 --> 12:21.167
FORMATION DE CHIEN CHIEN FIER

12:26.000 --> 12:27.500
Le fond a été détruit.

12:27.500 --> 12:29.667
C'est ce type de cage.

12:30.583 --> 12:32.167
Beaucoup de race forte

12:32.167 --> 12:35.167
détruirait-il de telles cages ?

12:35.167 --> 12:36.417
Sérieusement ?

12:36.417 --> 12:37.500
Beaucoup ?

12:39.500 --> 12:40.583
Très bien.

12:40.583 --> 12:43.208
Faisons un entraînement en cage
dans la cage de transport pour animaux.

12:43.208 --> 12:45.917
Mais je n'ai pas de cage de transport pour animaux.

12:45.917 --> 12:48.958
C'est ma négligence de ne pas l'avoir fait
demandant quelle cage vous avez.

12:48.958 --> 12:50.292
Vous pouvez utiliser le nôtre.

12:51.000 --> 12:52.250
Veuillez patienter.

12:53.625 --> 12:56.208
Merci pour vos conseils.

12:56.208 --> 12:58.500
Mais les frais de formation

12:58.500 --> 13:00.917
était couvert par Miss Ritsuka.

13:01.708 --> 13:03.667
Je ne peux plus vous déranger, les gars.

13:04.417 --> 13:05.708
En tant que propriétaire,

13:05.708 --> 13:07.875
Je dois gérer ça tout seul.

13:08.792 --> 13:11.417
Je vais acheter une cage de transport pour animaux
quand j'aurai l'argent.

13:11.417 --> 13:15.542
Alors, pouvons-nous organiser une formation
dans le cadre de mes capacités actuelles ?

13:16.000 --> 13:17.792
Une cage cassée est très dangereuse.

13:17.792 --> 13:19.292
Si possible, j'aimerais trouver

13:19.292 --> 13:21.333
un moyen de le garder à l'intérieur
sans se comporter mal.

13:22.167 --> 13:25.292
Elle continue de remplacer les choses endommagées,
donc elle n'a pas d'argent.

13:25.292 --> 13:27.125
Je veux l'aider.

13:28.792 --> 13:32.583
Ensuite, vous devez configurer
la maison comme une cage à chien.

13:34.417 --> 13:37.625
Minimisez les objets dans la maison.

13:37.625 --> 13:40.250
Mettez les choses qui pourraient être endommagées

13:40.250 --> 13:43.333
là où le chien ne peut pas atteindre.

13:43.333 --> 13:45.625
C'est le plus simple et
méthode la plus efficace.

13:46.417 --> 13:48.000
Dans une maison avec de nombreux objets,

13:48.000 --> 13:50.208
c'est en fait difficile d'y parvenir.

13:50.208 --> 13:53.000
Heureusement, vous êtes
un étudiant vivant seul.

13:53.000 --> 13:55.042
Il n'y a pas grand chose dans la maison.

13:55.708 --> 13:56.542
Pouvez-vous le faire ?

13:57.958 --> 13:59.042
Je peux.

13:59.667 --> 14:02.542
Tant que je peux vivre heureux
et en toute sécurité avec Ryuta…

14:04.167 --> 14:06.083
Ne mettez pas les choses à portée de main.

14:06.583 --> 14:09.792
Oui, pourquoi n'y ai-je pas pensé ?

14:09.792 --> 14:11.292
Je vis seul,

14:11.292 --> 14:13.542
donc ce n'est pas nécessaire
se soucie de son apparence.

14:13.542 --> 14:15.917
Je peux mettre la poubelle sur l'étagère.

14:15.917 --> 14:18.583
Pas besoin de lit,
Je dormirai par terre,

14:18.583 --> 14:20.667
et range-le dans
le cabinet tous les matins.

14:20.667 --> 14:23.250
Alors il ne peut pas jouer
avec ceux-là quand je sors.

14:23.250 --> 14:25.458
Mettez les coussins
dans l'armoire lorsqu'il n'est pas utilisé.

14:26.792 --> 14:29.083
Je vais laisser ce fauteuil inclinable.

14:29.958 --> 14:31.292
Il l'aime beaucoup.

14:31.292 --> 14:33.333
Et cela ne l'a jamais endommagé.

14:34.833 --> 14:37.083
Enfin terminé.

14:37.083 --> 14:38.417
Je suis battu.

14:39.750 --> 14:41.458
J'ai oublié de dîner.

14:42.542 --> 14:45.250
Y a-t-il une collation ?

14:45.250 --> 14:46.458
Je l'ai trouvé.

14:46.458 --> 14:48.750
CALMARS SÉCHÉS
Heureusement, je n'ai pas très faim.

14:51.958 --> 14:52.792
Non.

14:52.792 --> 14:55.250
Cela vous fera mal au ventre.

14:55.250 --> 14:56.583
Mâchez ça.

14:56.583 --> 14:58.333
Un jouet à mâcher dentaire qui sent bon.

15:02.542 --> 15:03.667
Ange.

15:13.500 --> 15:15.250
Non, je ne peux pas m'endormir comme ça.

15:15.250 --> 15:16.917
Je ne peux pas le laisser ici.

15:16.917 --> 15:18.375
Ryuta l'atteindra.

15:19.083 --> 15:20.583
Dans le tiroir donc, au cas où.

15:24.083 --> 15:25.167
Bonne nuit.

15:35.708 --> 15:37.000
Ryuta.

15:39.792 --> 15:41.708
Qu'est-ce qui ne va pas ? Vous ne vous sentez pas bien ?

15:45.167 --> 15:46.250
Calmar séché…

15:46.875 --> 15:48.667
Pas question, il l'a ouvert.

15:48.667 --> 15:49.583
Je l'ai compris.

15:50.125 --> 15:51.208
Comment a-t-il fait ça ?

15:52.750 --> 15:54.417
Il est sorti du fauteuil inclinable.

15:56.875 --> 15:58.542
Pourquoi ma chaussure est-elle ici ?

16:02.833 --> 16:05.458
Attendez, il manque le lacet.

16:05.458 --> 16:07.083
Ryuta, où est le lacet ?

16:10.333 --> 16:11.542
Comment cela peut-il arriver ?

16:12.708 --> 16:14.500
Les urgences sont ouvertes jusqu'à 5 heures du matin.

16:14.500 --> 16:16.583
La clinique que je visite habituellement ouvre à 9 heures du matin.

16:16.583 --> 16:18.458
Cela fait trois heures et demie.

16:18.458 --> 16:19.375
Je ne peux pas attendre aussi longtemps.

16:20.250 --> 16:22.208
Ryuta !

16:24.583 --> 16:26.792
Il n'arrête pas de vomir.

16:26.792 --> 16:28.417
Aide-moi !

16:28.417 --> 16:30.917
M. Niwa, Mlle Ritsuka.

16:31.875 --> 16:33.667
CLINIQUE ANIMALE DE NOSUKE

16:39.208 --> 16:40.125
Trop lent.

16:40.125 --> 16:42.417
Je me suis précipité ici juste après votre appel.

16:42.417 --> 16:44.375
Il a avalé un lacet ?

16:44.375 --> 16:45.417
Oui, puis-je demander…

16:45.417 --> 16:47.417
Shinichiro m'en a parlé.

16:47.417 --> 16:49.167
Je dois l'opérer, d'accord ?

16:50.167 --> 16:52.250
Avaler une corde est très dangereux.

16:52.250 --> 16:54.875
S'il s'emmêle, cela peut
provoquer une occlusion intestinale.

16:54.875 --> 16:58.042
Si la nécrose conduit à une péritonite,
il est peut-être trop tard.

16:58.750 --> 17:01.083
Je dois lui nettoyer les intestins maintenant.

17:01.708 --> 17:02.667
Docteur.

17:07.292 --> 17:09.958
Rentre chez toi et je t'informerai
quand c'est fini.

17:21.333 --> 17:24.417
Il est monté sur
le meuble TV du fauteuil inclinable,

17:24.417 --> 17:26.333
et ouvrit le tiroir avec ses pattes avant.

17:31.625 --> 17:33.292
Je vois.

17:33.292 --> 17:35.500
J'avais la nausée après
manger le calmar séché.

17:35.500 --> 17:38.292
Il cherchait quelque chose
stimulant à vomir.

17:38.292 --> 17:40.583
C'est pour ça qu'il a eu cette chaussure.

17:40.583 --> 17:41.833
Comme manger de l'herbe au bord de la route

17:41.833 --> 17:45.083
quand tu as envie de vomir ?

17:45.083 --> 17:46.500
Oui.

17:46.500 --> 17:48.750
C'est ma faute.

17:48.750 --> 17:51.542
Si je n'avais pas mangé les calamars séchés…

17:52.792 --> 17:54.583
Ryuta n'est pas là.

17:54.583 --> 17:55.833
Ryuta.

17:55.833 --> 17:58.417
Si j'avais remis la nourriture dans la cuisine…

17:59.125 --> 18:01.750
Si j’avais éloigné ce fauteuil inclinable…

18:02.250 --> 18:03.083
Ryuta.

18:03.833 --> 18:04.667
Ryuta.

18:05.708 --> 18:06.917
Si le meuble à chaussures…

18:08.708 --> 18:10.167
Tout est de ma faute.

18:10.875 --> 18:12.292
Je suis désolé, Ryuta.

18:13.542 --> 18:15.708
Ryuta !

18:16.917 --> 18:19.042
Ema, ça va.

18:19.042 --> 18:19.875
D'accord ?

18:23.000 --> 18:25.917
Je pensais la plupart du temps,

18:25.917 --> 18:27.583
c'était la faute du propriétaire.

18:29.125 --> 18:31.083
Si cela s'est produit

18:31.083 --> 18:34.417
parce que tu n'as pas suivi mes conseils,

18:34.417 --> 18:36.000
Je vous en blâmerais.

18:37.208 --> 18:39.458
Mais c'est une exception.

18:39.458 --> 18:42.542
Tu as écouté mes conseils
et tu as fait de ton mieux,

18:43.208 --> 18:47.042
mais Ryuta est plus intelligent que je ne le pensais.

18:47.833 --> 18:49.125
Même s'ils sentent la nourriture,

18:49.125 --> 18:52.750
la plupart des chiens n'y penseraient pas
utiliser un fauteuil inclinable pour grimper.

18:52.750 --> 18:55.250
Et encore moins ouvrir un tiroir par eux-mêmes.

18:55.833 --> 18:57.625
Ce n'est pas la faute du propriétaire

18:57.625 --> 18:59.625
pour ne pas avoir empêché cela.

18:59.625 --> 19:01.083
S'il y a quelqu'un à blâmer,

19:01.083 --> 19:03.917
ce serait de ma faute si je ne l'avais pas fait
prévoyant cette situation.

19:05.458 --> 19:08.042
On peut voir ce que tu as fait pour Ryuta

19:08.042 --> 19:09.458
en regardant à l'intérieur de la maison.

19:10.667 --> 19:11.625
Alors,

19:12.708 --> 19:14.708
ne vous blâmez pas.

19:20.125 --> 19:21.542
M. Niwa…

19:30.417 --> 19:31.625
Nosuke a envoyé un message.

19:33.000 --> 19:34.583
L'opération s'est bien déroulée.

19:36.625 --> 19:37.708
C'est bien.

19:41.292 --> 19:42.375
Ryuta.

19:46.250 --> 19:47.500
Merci mon Dieu.

19:49.958 --> 19:51.833
Trois jours après l'opération,

19:51.833 --> 19:53.167
Ryuta a été libéré.

19:54.125 --> 19:56.208
FORMATION DE CHIEN CHIEN FIER
Après que les points de suture aient été retirés et qu'il ait retrouvé ses esprits,

19:56.208 --> 19:57.458
J'ai recommencé à l'entraîner.

19:58.250 --> 20:01.000
J'ai emprunté une cage de transport pour animaux
pour l'entraînement en cage.

20:01.000 --> 20:01.583
De plus,

20:02.375 --> 20:04.958
compte tenu de l'effet de Ryuta
intelligence et vitalité,

20:04.958 --> 20:07.917
des exercices simples pourraient ne pas suffire.

20:07.917 --> 20:11.375
M. Niwa a suggéré des exercices
qui nécessitent une réflexion.

20:11.375 --> 20:13.917
Nous avons donc adopté un sport canin appelé Flyball.

20:14.958 --> 20:18.458
Le chien saute quatre obstacles
et marche sur une pédale

20:18.458 --> 20:21.208
déclencher le lancement d'une balle depuis une boîte,

20:21.208 --> 20:23.958
puis il attrape le ballon et rebondit.

20:23.958 --> 20:25.333
OBJECTIF
puis il attrape le ballon et rebondit.

20:25.708 --> 20:27.958
Parce qu'il utilise pleinement
le cerveau et le corps,

20:27.958 --> 20:29.875
il se fatigue toujours et s'endort.

20:32.500 --> 20:34.292
En complément avec
la formation de transport d'animaux,

20:34.292 --> 20:37.833
ses mauvais comportements ont presque disparu.

20:37.833 --> 20:40.208
Rien n'a été cassé aujourd'hui.

20:40.208 --> 20:41.250
C'est génial.

20:42.583 --> 20:45.250
Ema, tu peux rentrer chez toi maintenant.

20:45.250 --> 20:47.083
Tout le lavage est fait.

20:47.083 --> 20:50.708
Non, s'il vous plaît laissez-moi voir la coupe.

20:50.708 --> 20:52.208
J'ai dit à mes parents

20:52.208 --> 20:54.125
à propos de l'incident de Ryuta.

20:54.125 --> 20:55.917
Ils couvriraient les frais

20:55.917 --> 20:57.708
et je peux les rembourser quand j'ai de l'argent.

20:58.708 --> 21:00.292
Tes parents sont si gentils.

21:00.292 --> 21:01.042
Oui.

21:01.042 --> 21:04.583
Je dois donc travailler dur.

21:04.583 --> 21:07.375
N'hésitez pas à me confier du travail.

21:07.375 --> 21:09.792
Tu es vraiment un bon enfant.

21:11.042 --> 21:13.708
Pourquoi ai-je eu
un traitement totalement différent ?

21:16.208 --> 21:17.792
Dois-je l'épeler ?

22:49.000 --> 22:50.333
TOILETTAGE POUR CHIENS, FONTE

22:50.333 --> 22:51.667
Mlle Ritsuka.

22:51.667 --> 22:54.708
J'ai lavé et séché Ryuta.

22:54.708 --> 22:57.250
Je suis venu le laver quand le magasin est fermé.

22:57.250 --> 22:58.917
Je suis désolé.

22:58.917 --> 23:01.750
Ma pomme de douche à la maison est cassée.

23:01.750 --> 23:03.208
Cela ne vous dérange pas.

23:03.208 --> 23:05.917
Je vais quand même tailler Uruson.

23:05.917 --> 23:08.250
Tailler un caniche standard ?

23:08.250 --> 23:09.958
Puis-je le regarder ?

23:11.375 --> 23:12.667
Bien sûr.

23:12.667 --> 23:16.000
TOILETTAGE POUR CHIENS, FONTE
Toujours aussi passionnée, Ema.

23:16.000 --> 23:17.500
Vous l'êtes, Mlle Ritsuka.

23:17.500 --> 23:19.917
Vous taillez les chiens même un jour de congé.

23:20.875 --> 23:24.333
Au fait, tu n'as pas de chien ?

23:28.833 --> 23:30.667
J'en avais un, mais il est décédé.

23:33.375 --> 23:34.542
Voudriez-vous voir une photo?

23:36.333 --> 23:38.958
RISALA VOL.1
Quand j'étais en quatrième année,

23:38.958 --> 23:42.083
J'ai acheté un caniche champion chez un éleveur.

23:42.083 --> 23:43.750
Son nom était Risala.

23:43.750 --> 23:45.583
Une chienne blanche.

23:46.292 --> 23:49.625
En tant que fille unique,
après le divorce de mes parents,

23:49.625 --> 23:51.542
c'était comme si j'avais une sœur.

23:51.542 --> 23:54.750
Nous partageons les mêmes homophones, n'est-ce pas ?

23:54.750 --> 23:56.833
Désormais, je suis ta grande sœur.

23:56.833 --> 23:58.125
D'accord, Risala ?

23:59.417 --> 24:01.500
J'étais heureux chaque jour.

24:03.083 --> 24:05.708
Risala a participé à des expositions canines

24:05.708 --> 24:08.375
sous les soins de ma mère et de ma grand-mère.

24:08.375 --> 24:10.708
Allons nous promener, Risala.

24:10.708 --> 24:12.083
Allons au parc.

24:13.833 --> 24:15.875
La fourrure sur les oreilles et le dos
n'étaient généralement pas coupés,

24:15.875 --> 24:19.000
mais attaché pour créer
un style pour le spectacle.

24:21.667 --> 24:23.625
Voici le chien aux fesses chauves.

24:24.625 --> 24:27.333
Sa fourrure est collée
un tas de boules de papier.

24:27.333 --> 24:28.917
Chien boule de papier aux fesses chauves.

24:30.083 --> 24:33.208
On s'en moquait souvent
pour son style inhabituel.

24:35.042 --> 24:37.167
C'est vous les chauves !

24:37.167 --> 24:38.583
Bravo, Shin !

24:38.583 --> 24:39.708
Frappez-les plus fort !

24:40.750 --> 24:44.000
Mais pour moi, Risala était une noble sœur

24:44.000 --> 24:45.583
cela m'a rendu fier.

24:46.750 --> 24:48.167
Sœur…

24:58.417 --> 25:02.792
(Prochain épisode : La sœur d'Izumi Ritsuka)